Neramumų, rūpesčių ir nesantaikos laikais, kai žodžiai mūsų netenkina, dažnai kreipiamės į poeziją, norėdami paguodos ir paguodos.
Ne kitaip buvo ir karo metu, o Pirmojo pasaulinio karo šimtmetį žmonės vėl kreipiasi į poeziją, kad geriau suprastų karo tikrovę.
Wilfredas Owenas tai pavadino „karo gaila“ ir savo poezija, o to meto poetai tai užfiksavo savo žodžiais.
Didysis karas atsispindi jų eilėraščiuose ir eilutėse, daugelis kareivių uždėjo rašiklį ant popieriaus, norėdami perteikti baisias sąlygas.
Nuo Oweno iki Johno McRae jie visi apšviečia situaciją.
Tie, kurie atėjo paskui, taip pat bandė tai padaryti.
Štai keletas eilėraščių, kuriuos reikia perskaityti atminimo dieną.
Kad nepamirštume - atminimo odė paimta iš Laurence'o Binyono knygos „Kritę“
Jie nepasens, kaip mes, kurie likome, pasensime:
Amžius jų nevargins, o metai nesmerks.
Nusileidus saulei ir ryte,
Mes juos prisiminsime.
- Visas septynių eilių eilėraštis iš pradžių buvo paskelbtas „The Times“ 2014 m. Rugsėjo mėn. Ir sukurtas pagerbiant ankstyvąsias dideles aukas Vakarų fronte. Ketvirtoji eilutė „Kad nepamirštume“ tapo tradicine atminimo pamaldų dalimi.
Britų kariai Ypres mieste, Belgijoje, Pirmasis pasaulinis karas, žurnalo „L & amp; Illustration“ nuotrauka, 73 metai, Nr. 3770, 1915 m. Birželio 5 d. (Vaizdas: De Agostini per „Getty Images“)
Gėlės žydi priešais australų kareivio antkapį Tyne Cot Sandraugos karo kapų kapinėse, Vakarų Flandrijoje, Belgijoje (Vaizdas: „Moment“ redakcija/„Getty Images“)
Kareivis - Rupertas Brooke'as
Jei turėčiau mirti, galvok tik apie mane:
Kad yra kažkoks svetimo lauko kampelis
Tai amžinai Anglija. Turės būti
Toje turtingoje žemėje pasislėpė turtingesnės dulkės;
Dulkės, kurias Anglija nešiojo, formavo, informavo,
Kartą davė mylėti gėles, klajoti,
Anglijos kūnas, kvėpuojantis anglišku oru,
Nuplautas upių, palaidotas namų saulės.
Ir pagalvok, ši širdis, visas blogis išnyko,
Pulsas amžiname prote, ne mažiau
Pateikia kažkur atgal Anglijos pateiktas mintis;
Jos vaizdai ir garsai; svajoja laimingos kaip jos diena;
Ir juokas, sužinotas iš draugų; ir švelnumas,
Širdyse ramybėje, po anglų dangumi.
Kas buvo Brooke?
Rupert Brooke cira. 1902 m (Vaizdas: PA)
Brooke prisijungė prie Didžiosios Britanijos Viduržemio jūros ekspedicijos pajėgų Pirmajame pasauliniame kare. Jis mirė nuo infekcijos 1915 m., Pakeliui į Galipolį. Eilėraštis dažnai skaitomas prisimenant tuos, kurie karo metu mirė toli nuo namų.
Thomas Hardy būgnininkas Hodge
Jie įmeta būgnininką Hodžą pailsėti
Uncoffined - kaip ir rasta:
Jo orientyras yra kopje-crest
Tai sulaužo aplinką:
Ir svetimi žvaigždynai į vakarus
Kiekvieną naktį virš jo piliakalnio.
Jaunasis Hodge būgnininkas niekada nežinojo -
Šviežia iš jo namų Vesekse -
Plačiojo Karoo reikšmė,
Krūmas, dulkėtas priemolis,
Ir kodėl pakilti į naktinį vaizdą
Keistos žvaigždės tarp tamsos.
Tačiau dalis tos nežinomos lygumos
Ar Hodžas bus amžinai;
Jo namų šiaurinė krūtis ir smegenys
Užaugink kokį Pietų medį,
Paulas Walkeris tikrai miręs
Ir karaliauja keistų akių žvaigždynai
Jo žvaigždės amžinai.
---
Anglų romanistas, poetas ir dramaturgas Thomas Hardy (1840 - 1928) (Vaizdas: Hultono archyvas)
Hardy eilėraštis savo įtaisais yra panašus į Brooke'ą. Nors jis buvo rašytas anksčiau, Hardy jį sukūrė 1899 m., Reaguodamas į Ango-būrų karą. Daugiausia dėmesio skiriama būgnininkams.
John McRae „Flandrijos laukuose“
Flandrijos laukuose aguonos pučia
Tarp kryžių eilės eilėje,
Tai žymi mūsų vietą; ir danguje
Lerkiai, vis dar drąsiai dainuojantys, skraido
Reti girdėjo tarp apačioje esančių ginklų.
Mes esame Mirusieji. Prieš trumpas dienas
Mes gyvenome, jautėme aušrą, matėme saulėlydžio švytėjimą,
Mylėjo ir mylėjo, o dabar mes meluojame
Flandrijos laukuose.
Imkitės mūsų kivirčo su priešu:
Tau iš nesėkmingų rankų meskime
Žibintuvėlis; būk tavo aukštas.
Jei sulaužysite tikėjimą su mumis, kurie miršta
Mes nemiegosime, nors aguonos auga
Flandrijos laukuose.
---
Flandrijos laukai 1914 m (Vaizdas: ullstein bild per „Getty Images“)
„McRae“ eilėraštis, parašytas 1915 m., Parašytas žvelgiant į kapo gulinčius karius.
Ji ragina skaitytoją atkeršyti už mirtį. Eilėraštis tapo labai populiarus ir dažnai buvo naudojamas motyvaciniuose skelbimuose ir karo verbavimo kampanijose. Dabar jis naudojamas atminimui. McRae buvo kanadiečių gydytojas ir Crpl ltn Pirmojo pasaulinio karo metais. Jis mirė nuo plaučių uždegimo mūšio lauke 1918 m.
Šviesos brigados valdovas Lordas Tennysonas
Pusė lygos, pusė lygos,
Pusė lygos pirmyn,
Viskas Mirties slėnyje
Važiavo šešis šimtus.
Pirmyn, šviesos brigada!
Billy Bob Thornton ir Angelina Jolie
Mokestis už ginklus! jis pasakė.
Į Mirties slėnį
Važiavo šešis šimtus.
Pirmyn, šviesos brigada!
Ar buvo nusiminęs vyras?
Nors kareivis nežinojo
Kažkas suklydo.
Jie neatsako,
Jie nemotyvuoja, kodėl
Jų, bet daryti ir mirti.
Į Mirties slėnį
Važiavo šešis šimtus.
Patranka į dešinę nuo jų,
Patranka į kairę nuo jų,
Patranka priešais juos
Tinklinis ir griaustinis;
Audringai apšaudytas šūviu ir kriaukle,
Jie drąsiai važiavo ir gerai,
Į mirties nasrus,
Į pragaro burną
Važiavo šešis šimtus.
Išsiplėtė visi jų kalavijai,
Mirksi, kai jie sukasi ore
Sugriaudami šaunuoliai ten,
Tuo metu įkraunant armiją
Visas pasaulis stebėjosi.
samsung galaxy s9 tesco
Pasinėrė į akumuliatoriaus dūmus
Tiesiai per liniją jie nutrūko;
Kazokas ir rusas
Sukta nuo kardo smūgio
Sutriuškintas ir sugriautas.
Tada jie važiavo atgal, bet ne
Ne šeši šimtai.
Patranka į dešinę nuo jų,
Patranka į kairę nuo jų,
Už jų - patranka
Tinklinis ir griaustinis;
Audringai apšaudytas šūviu ir kriaukle,
Nors arklys ir herojus krito.
Tie, kurie taip gerai kovojo
Atėjo per mirties nasrus,
Atgal iš pragaro burnos,
Viskas, kas iš jų liko,
Liko šeši šimtai.
Kada gali išblėsti jų šlovė?
O laukinis jų kaltinimas!
Visas pasaulis stebėjosi.
Gerbk jų kaltinimą!
Gerbk šviesos brigadą,
Kilnus šeši šimtai!
---
Anglų poetas Alfredas Lordas Tennysonas (1809–1892) (Vaizdas: „Getty Images“)
Eilėraštis apie Krymo karą buvo parašytas 1854 m. Jis buvo populiarus, kai buvo parašytas su: „Jų ne dėl to, kodėl/jų, bet daryti ir mirti“
Dylano Thomaso mirtis neturės viešpatavimo
Jie turi žvaigždes alkūnėse ir pėdose;
Nors jie išprotės, jie bus sveiko proto,
Nors jie nuskendo per jūrą, jie vėl pakils;
Nors įsimylėjėliai bus prarasti, meilės nebus;
Ir mirtis neturės viešpatavimo.
Eilėraštis parašytas 1933 m., Tarpukario. Visas eilėraštis yra čia .
Airių oreivis numato WB Yeatso mirtį
Aš žinau, kad sutiksiu savo likimą
Kažkur tarp debesų aukščiau;
Aš nekenčiu tų, su kuriais kovoju
Tie, kuriuos saugoju, nemyliu;
Mano šalis yra Kiltartano kryžius,
Mano tautiečiai Kiltartanas vargšas,
Jokia tikėtina pabaiga jiems neatneš nuostolių
Arba palikite juos laimingesnius nei anksčiau.
Nei įstatymas, nei pareiga man neleido kovoti,
Nei viešas žmogus, nei džiuginančios minios,
Vienišas malonumo impulsas
Važiuok į šį šurmulį debesyse;
Aš viską subalansavau, priminiau viską,
Ateinantys metai atrodė dusdami,
Kvėpavimo švaistymas praėjus metams
Pusiausvyroje su šiuo gyvenimu, šia mirtimi.
---
Yeats & apos; eilėraštis vertinamas kaip pamatuotas buvimo fronte komentaras.
MCMXIV, Philipas Larkinas
Niekada tokio nekaltumo,
Niekada anksčiau ar vėliau,
Kaip pasikeitė į praeitį
Be žodžio - vyrai
Palikdami sodus tvarkingus,
Tūkstančiai santuokų,
Šiek tiek ilgiau tęsiasi:
Niekada daugiau tokio nekaltumo.
Perskaitykite visą eilėraštį čia .
---
Philipas Larkinas, įamžintas akmenyje Vestminsterio abatijos poetų poetuose; Kampas (Vaizdas: PA)
Larkino eilėraštis yra optimistiškesnis. Parašytas 1964 m., Jis labiau atspindi.
Wilfredo Oweno „Dulce et Decorum Est“
Sulenkta dvigubai, kaip seni elgetos po maišais,
Klaupiamės, kosėdami kaip kumpiai, keikėmės per dumblą,
Iki siaubingų pliūpsnių pasukome nugarą,
Ir mūsų tolimo poilsio link ėmė klajoti.
Vyrai žygiavo miegodami. Daugelis pametė batus,
Bet šlubavo, krauju apsipylęs. Visi ėmė šlubuoti; visi akli;
Girtas nuo nuovargio; kurčias net iki šurmulio
Iš dujų kriauklių, švelniai nusileidžiančių iš paskos.
Dujos! DUJOS! Greitai, berniukai! - Paklydimo ekstazė
Tinkamai pritvirtinti gremėzdiškus šalmus,
Bet kažkas vis tiek šaukė ir suklupo
Ir plūduriuoja kaip žmogus ugnyje ar kalkėse.
Blausu per miglotą stiklą ir storą žalią šviesą,
Kaip po žalią jūrą mačiau jį skęstantį.
Visose svajonėse prieš mano bejėgišką regėjimą,
Jis pasineria į mane, nutrenkia, užspringsta, nuskęsta.
Jei sapnuojant gniaužiančius sapnus, jūs taip pat galėtumėte žingsniuoti
Už vagono, kuriuo jį įmetėme,
Ir žiūrėk į baltas akis, besisukančias jo veide,
Kabantis jo veidas, kaip velnio ligotas nuodėmės;
Jei išgirstumėte kraują kiekvienu smūgiu
Ateik gargaliauti iš putų sugadintų plaučių,
Nepadorus kaip vėžys, kartus kaip užuomazga
Iš niekingų, nepagydomų opų ant nekaltų liežuvių, -
Mano drauge, tu nepasakytum su tokiu dideliu užsidegimu
aguonų paveikslėlių atminimo diena
Vaikams, trokštantiems beviltiškos šlovės,
Senas melas: Dulce et decorum yra
Pro patria mori.
---
Oweno poema buvo paskelbta po mirties 1920 m. Ji pyksta prieš karo „melą“.
Owenas tarnavo Mančesterio pulke ir patyrė šoką.
Jis buvo nužudytas 1918 m. Lapkričio 4 d.