Nudžiugę Debbie ir Ste Hodge'ai pagaliau susigundo, nusipirkę namą už svarą ir pavertę jį 120 000 svarų sterlingų turtu.
Jie įpylė kraujo, prakaito ir ašarų į dviejų lovų sąvartyną, nupirktą pagal tarybos regeneravimo schemą.
pyrago veidas didysis brolis
Debbie ir Ste buvo sukrėsti, kai pirmą kartą įžengė pro duris - jie buvo apsiginklavę 60 000 svarų sterlingų svarbaus Liverpulio miesto tarybos darbų grafiku, kad jis būtų visiškai nulio.
XIX a. Terasinis namas nukentėjo nuo gaisro, jame buvo griūvančios sienos, skaldytos plytos ir apdegusios sijos.
Tačiau pora dirbo 24–7, didžiąją dalį renovacijos atliko patys ir per 12 mėnesių pavertė jaukus namais vos už 30 000 svarų.
Debbie ir Ste Hodge bei jų namus Garricko gatvėje Liverpulyje, kuriuos jie nusipirko tik už 1 svarą (Vaizdas: Andy Kelvin/Triangle News)
Namas prieš prasidedant darbui - kai tarybai jis kainavo vos 1 svarą (Vaizdas: www.trianglenews.co.uk)
Pasimėgavę pirmosiomis Kalėdomis dviejų sienų namuose Wavertree rajone, pora sulaukė 120 000 svarų vertės.
48 metų Debbie sako: „Mes niekada nenorime kraustytis, nes į save įdėjome tiek daug savęs. Žmonės manė, kad esame beprotiški.
Mes šliaužėme grindimis, statėme grindis ... tai buvo azartas, kurį mes priėmėme ir mums tai patinka. Į tai pateko mūsų kraujas ir žarnynas. Jei jie duotų mus šalia, mes tai darytume!
Prisimindama, kaip pirmą kartą pamatė turtą, Debbie sako: tai buvo tik apvalkalas. Visos sijos sudegė. Tai buvo siaubinga.
Sąžiningai, tai buvo tik krūvos ir plytų krūvos. Ten nieko nebuvo. Mano šeima man sakė: „Tu išprotėjęs“.
Debbie atrodo išdidi savo naujoje virtuvėje (Vaizdas: Andy Kelvin/Triangle News)
Reikėjo pakeisti kiekvieną aukštą, pašalinti kaminus, grimzti virtuvę, išardyti visą furnitūrą ir atnaujinti langus.
53 metų Debbie ir Ste panaudojo savo santaupas ir paėmė nedidelę paskolą darbui užbaigti - ir tai buvo sunku.
Ten buvome iki vidurnakčio su deglais. Mes ėjome septynias dienas per savaitę, nepraleidome nė dienos, - sako Debbie.
Ji ieškojo vietinių skelbimų dėl sandorių ir užsisakė 15 000 svarų sterlingų virtuvę už dešimtadalį kainos, o 4 000 svarų sterlingų vonios kambarį - už 1 500 svarų. Jie taip pat atsiėmė šiek tiek pažeistas 1200 svarų durų už 300 svarų.
1200 angelo numeris meilė
Ste Hodge'as žvelgia į laukiančią nelengvą užduotį (Vaizdas: Andy Kelvin/Triangle News)
Ir lėtai, bet užtikrintai, vieta susibūrė. Dabar tai puikus pavyzdys, kaip „Liverpool“ įkvepia naują gyvybę buvusiems lūšnynams.
Taryba 2013 m. Pristatė savo planą „Namai už svarą“. Po metų viršininkai pažadėjo, kad bus vėl pradėta naudoti 6000 tuščių namų.
sophie dahl jamie cullum
Nuo tada buvo užimta 1500 namų - iš jų 97 Websterio trikampyje, Wavertree, kur gyvena Hodžai. Netrukus turėtų persikelti dar septynios šeimos.
Panaši schema buvo pradėta naudoti Stoke-on-Trent mieste.
Praėjusiais metais „Channel 4“ dokumentiniame filme apie renovaciją Liverpulyje pasirodė Debbie ir Ste.
Kai jie gavo raktus, jis buvo toks sunykęs, kad buvo naudojamas kaip plakatų nuosavybė byrančioms bendruomenėms Šiaurės vakarų Anglijoje (Vaizdas: Andy Kelvin/Triangle News)
Pora sako, kad bendruomenės jausmas Websterio trikampyje yra puikus pavyzdys, kaip tarybos gali grąžinti prislėgtas vietoves į jaukius rajonus.
Hodžai nuomojosi Anfilde ir stengėsi gauti hipoteką. Debbie sirgo sunkia ilgalaike liga, o Ste kaip kilimų valytojos atlyginimo nepakako būsto paskolai užtikrinti.
Debbie sako: Tarybos schema buvo geriausia, kas mums nutiko. Tai suburia bendruomenes. Kai įsikėlėme, užimtame kelyje buvo tik trys namai.
„Bet dabar tai vyksta toliau, tai bus daugiau bendruomenė ir maždaug pusė gatvės yra užpildyta.
Vonios kambarys yra pliušinis ir modernus po viso sunkaus darbo (Vaizdas: Andy Kelvin/Triangle News)
Susitikome su visais kaimynais ir prisistatėme. Žmonės atvyksta iš visur, skirtingų sričių, skirtingų šalių. Tai nuostabi bendruomenė ir aš čia tikrai įsikūrusi. Tiesiog myliu.
„Kartą per mėnesį mes valome gatvę ir padarome ją gražią. Rajonas artėja, yra barai ir restoranai, kurie atsidaro toliau kelyje ... Aš tiesiog nejudėčiau.
Emily Atack Sean Walsh
Aš tikrai matau, kad vietovė gerėja, ir mes niekada nebuvome tokie laimingi.
Pora turi dvi dukteris-27-erių Jade, psichologę, turinčią savo namus, ir 23 metų mokytojos padėjėją Jenna, kuri vis dar gyvena su tėvais ir studijuoja MSC.
Debbie tikisi, kad programa „Namai už svarą“ padės jauniems Liverpulio gyventojams, tokiems kaip Jenna, užlipti ant nuosavybės laiptų.
Pagal pirkimo -pardavimo sutartį pirkėjai per penkerius metus parduoda 25 procentus pajamų Tarybai.
Tačiau Hodžai sako, kad neketina niekur vykti-ir po ketverių metų jie taip pat bus be skolų ir hipotekos.
Liverpulio meras Joe Andersonas sakė: „Mes sukūrėme„ Homes For A Pound “schemą šeimoms, kaip ir Debbie.
Tai, ką jie padarė, įkvepia. Ir taip pat kurti
gražūs nauji namai, jie taip pat padeda sukurti naują bendruomenę, kuri yra naudinga visiems.
